DUEVILLE

Le baruffe di un condominio a Dueville approdano all’aula del tribunale, dopo essere passata per il giudice di pace dove gli imputati erano stati riconosciuti responsabili. Così il giudice Benatti conferma la condanna a 500 euro di multa alla coppia Francesco Pinna, 70 anni, e Carmela Biscardi, di 69 anni, residente in via Ticino 9, ritenuti colpevoli per avere usato parole inopportune verso i coinquilini.
I coniugi, in base alla ricostruzione dell’aula, il 3 maggio 2005 avevano apostrofato in malo modo alcuni condomini con i quali, evidentemente, c’erano problemi da tempo e quello che avvenne il 3 maggio 2005 non fu che un momento di particolare stress.
Infatti, i coniugi Pinna avevano offeso Diego Mario Vittoria, Adelina Nicoli e Loris Zocche, proferendo al loro indirizzo affermazioni tutt’altro che educate, tali da suscitare la loro reazione concretizzatasi nella denuncia all’autorità giudiziaria. sarebbero stati stanchi dell’atteggiamento dei vicini e avevano inteso mettere i puntini sulle “i”.
Il giudice confermando la condanna nei confronti di Pinna e Biscardi, i quali erano difesi dagli avvocati Domenico Dissegna e Monica Galvan di Bassano, ha tuttavia estinto la pena per l’indulto essendo un reato avvenuto prima del maggio 2006, anche se i coniugi dovranno mettere comunque mano al portafoglio perché devono risarcire 8 mila euro.
Le parti offese hanno dichiarato in aula di non avere compreso l’astio nei loro confronti.

< Prec.   Successivo >